"Les gramàtiques bilingües i trilingües, llur vinculació amb Europa. L'ensenyament a Mallorca i Menorca als segles XVIII i XIX"

Proyecto cofinanciado parcialmente por la Comunidad Autónoma de las Islas Baleares, a través de la Dirección General de Política Universitaria e Investigación, con fondo de la Ley del impuesto sobre estancias turísticas ITS 2017-006 (PRD2018/03).

IP: Rosa Calafat Vila

El objetivo de este proyecto es analizar exhaustivamente, desde la disciplina lingüística (interna y externa), las gramáticas y otros textos escolares que a lo largo de los siglos XVIII y XIX produjeron o bien adaptaron autores mallorquines y menorquines; a la vez, se compararán con obras homólogas francesas y alemanas, principalmente.

La comparación de estos métodos con sus homólogos franceses y alemanes tiene que contribuir a aportar nuevos datos a la historia social de la lengua catalana en los siglos XVIII y XIX, a la historia de la lingüística en general y a la revisión del discurso historiográfico: grado de vitalidad del catalán en el ámbito de la enseñanza en los siglos XVIII y XIX.

Página web del proyecto: https://gramatiques.uib.cat/